Monday 8 October 2012

CF Administratiu

TRANSLATE


  1. El nostre cap és fora de viatge de negocis. Our boss is away on a business trip
  2. La Mary no hi és: està assistint a una reunió important. Mary is out/ is not here: she is attending an important meeting.
  3. La setmana que ve anirem als Estats Units perquè el meu germà es casa amb una noia americana. Tornarem diumenge que ve. Next week we are going to the US because my brother is getting married to an American girl. We are coming back next Sunday
  4. Ara no porto "traje" perquè no estic treballant. I am not wearing a suit now because I am not working
  5. La meva dona és agent immobiliari; la seva millor amiga és advocada i té el despatx al costat de l'ajuntament.My wife is a state agent; her best friend is a lawyer and her office is next to the Town Hall.
  6. L'any que ve anirem a Roma per veure una exposició. Ens quedarem amb els meus pares, que viuen al centre. We are going to Rome next week to see an exhibition. We are staying with our parents, who live in the centre.
  7. Dijous que ve anirem a Barcelona amb la meva cunyada, que té un forn de pa. Next week we are going to Barcelona with my sister-in-law, who has a bakery.
  8. Estic arxivant aquests documents, i el jefe està organitzant una reunió.I am filing these documents, and my boss is arranging a meeting
  9. Estàs picant aquells informes?  No encara estàn sobre la teva taula. Are you typing those reports? No, they are still on your desk
  10. És soltera la teva germana? Si i no, està divorciada. Is your sister single? Yes and no; she is divorced 




No comments:

Post a Comment